{"id":2136,"date":"2024-12-05T15:34:17","date_gmt":"2024-12-05T14:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/?p=2136"},"modified":"2025-09-11T12:27:05","modified_gmt":"2025-09-11T10:27:05","slug":"aka-je-spravna-teplota-na-pracovisku-v-roku-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/?p=2136","title":{"rendered":"Ak\u00e1 je spr\u00e1vna teplota na pracovisku?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Minim\u00e1lna a&nbsp;maxim\u00e1lna teplota na pracovisku v&nbsp;r\u00e1mci pracovn\u00fdch tried<\/h2>\n\n\n\n<p>Najni\u017e\u0161iu a&nbsp;najvy\u0161\u0161iu pr\u00edpustn\u00fa teplotu na pracovisku upravuje <strong>vyhl\u00e1\u0161ka Ministerstva zdravotn\u00edctva SR<\/strong> <strong>\u010d. 99\/2016 Z. z. o&nbsp;ochrane zdravia pred z\u00e1\u0165a\u017eou teplom a&nbsp;chladom pri pr\u00e1ci<\/strong>. Je to pomerne komplikovan\u00fd predpis \u2014 ak sa v&nbsp;\u0148om chcete zorientova\u0165, dr\u017ete sa t\u00fdchto pravidiel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pr\u00edpustn\u00e9 teploty sa odli\u0161uj\u00fa pod\u013ea zaradenia do tzv.&nbsp;<strong>tried pr\u00e1ce<\/strong>, ktor\u00e9 s\u00fa ur\u010den\u00e9 pod\u013ea energetick\u00e9ho v\u00fddaja pri pr\u00e1ci. \u010c\u00edm vy\u0161\u0161ia trieda, t\u00fdm fyzicky n\u00e1ro\u010dnej\u0161ia pr\u00e1ca.<\/li><li><strong>Minim\u00e1lne aj maxim\u00e1lne teploty <\/strong>s\u00fa stanoven\u00e9 v&nbsp;r\u00f4znych v\u00fd\u0161kach pre r\u00f4zne triedy pr\u00e1ce.&nbsp;<\/li><li>\u010c\u00edm vy\u0161\u0161ia je miera fyzickej z\u00e1\u0165a\u017ee pri pr\u00e1ci, t\u00fdm ni\u017e\u0161ia je pr\u00edpustn\u00e1 <strong>minim\u00e1lna teplota na pracovisku<\/strong>.<\/li><li>Pri vysokej fyzickej z\u00e1\u0165a\u017ei je potrebn\u00e9 dodr\u017ea\u0165 aj <strong>maxim\u00e1lnu teplotu na pracovisku<\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Spolu je sedem tried pr\u00e1ce. Zjednodu\u0161ene sa daj\u00fa pop\u00edsa\u0165 takto:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"950\" src=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2023_02_Jaka_je_spravna_teplota_na_pracovisti_2023_SK_tabulka_1.png\" alt=\"Triedy pr\u00e1ce \u2013 popis | Manutan\" class=\"wp-image-2130\" srcset=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2023_02_Jaka_je_spravna_teplota_na_pracovisti_2023_SK_tabulka_1.png 1024w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2023_02_Jaka_je_spravna_teplota_na_pracovisti_2023_SK_tabulka_1-300x278.png 300w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2023_02_Jaka_je_spravna_teplota_na_pracovisti_2023_SK_tabulka_1-768x713.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vyhl\u00e1\u0161ka stanovuje <strong>minim\u00e1lne a&nbsp;maxim\u00e1lne teploty pre jednotliv\u00e9 triedy pr\u00e1ce zvl\u00e1\u0161\u0165 pre tepl\u00e9 a&nbsp;zvl\u00e1\u0161\u0165 pre chladn\u00e9 obdobie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tabu\u013eka teplotn\u00fdch limitov pre triedy pr\u00e1ce v&nbsp;chladnom obdob\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"627\" src=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2023_02_Jaka_je_spravna_teplota_na_pracovisti_2023_SK_tabulka_2.png\" alt=\"Limity pre minim\u00e1lnu a maxim\u00e1lnu teplotu na pracovisku v chladnom obdob\u00ed\" class=\"wp-image-2131\" srcset=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2023_02_Jaka_je_spravna_teplota_na_pracovisti_2023_SK_tabulka_2.png 1024w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2023_02_Jaka_je_spravna_teplota_na_pracovisti_2023_SK_tabulka_2-300x184.png 300w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2023_02_Jaka_je_spravna_teplota_na_pracovisti_2023_SK_tabulka_2-768x470.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Minim\u00e1lna teplota na pracovisku je <strong>najni\u017e\u0161ie pr\u00edpustn\u00e9 minimum<\/strong>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ke\u010f teplota na pracovisku klesne pod minim\u00e1lny pr\u00edpustn\u00fd limit<\/h2>\n\n\n\n<p>V pr\u00edpade, \u017ee <strong>teplota na pracovisku klesne pod 10&nbsp;\u00b0C<\/strong>, je zamestn\u00e1vate\u013e povinn\u00fd zaisti\u0165 zamestnancovi<strong> ochrann\u00fd pracovn\u00fd odev <\/strong>a<strong> pracovn\u00fa obuv chr\u00e1niacu pred chladom<\/strong>. Ak sa teplota vzduchu na pracovisku dostane <strong>pod 4&nbsp;\u00b0C<\/strong>, mus\u00ed zamestn\u00e1vate\u013e vybavi\u0165 zamestnancov aj <strong>tepl\u00fdmi rukavicami<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG6502008.jpg\" alt=\"AIG6502008\" data-id=\"2133\" data-full-url=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG6502008.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/aig6502008\/\" class=\"wp-image-2133\" srcset=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG6502008.jpg 500w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG6502008-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG6502008-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Tepl\u00fd pracovn\u00fd odev \u2013 napr\u00edklad<span class=\"has-inline-color has-primary-color\"> <a href=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/nehorlava-antistaticka-fr-bunda-zateplena-svetlomodra\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/nehorlava-antistaticka-fr-bunda-zateplena-svetlomodra\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zimn\u00fa pracovn\u00fa bundu<\/a><\/span> \u2013 mus\u00edte zamestnancom zaobstara\u0165, ke\u010f teploty klesn\u00fa pod 10 <sup>o<\/sup>C.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG2734033.jpg\" alt=\"AIG2734033\" data-id=\"2134\" data-full-url=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG2734033.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/aig2734033\/\" class=\"wp-image-2134\" srcset=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG2734033.jpg 500w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG2734033-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG2734033-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Za t\u00fdch ist\u00fdch podmienok m\u00e1 zamestnanec n\u00e1rok aj na<span class=\"has-inline-color has-primary-color\"> <a href=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/zimne-pracovne-kozene-clenkove-topanky-cxs-industry-cierne\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/zimne-pracovne-kozene-clenkove-topanky-cxs-industry-cierne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tepl\u00e9 pracovn\u00e9 top\u00e1nky<\/a><\/span>.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG2733848.jpg\" alt=\"AIG2733848\" data-id=\"2135\" data-full-url=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG2733848.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/aig2733848\/\" class=\"wp-image-2135\" srcset=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG2733848.jpg 500w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG2733848-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG2733848-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Zamestnanec m\u00e1 n\u00e1rok na pridelenie<span class=\"has-inline-color has-primary-color\"> <a href=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/zimne-kozene-rukavice-manutan-sive-zlte-1501000\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/zimne-kozene-rukavice-manutan-sive-zlte-1501000\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rukav\u00edc<\/a><\/span>, ke\u010f teplota na pracovisku klesne pod 4 <sup>o<\/sup>C.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Ak zamestnanec pracuje v&nbsp;prostred\u00ed, v&nbsp;ktorom je <strong>menej ako 4 <\/strong><strong><sup>o<\/sup><\/strong><strong>C<\/strong>, m\u00e1 najnesk\u00f4r po&nbsp;2 hodin\u00e1ch n\u00e1rok na minim\u00e1lne <strong>10-min\u00fatov\u00fa bezpe\u010dnostn\u00fa prest\u00e1vku v&nbsp;ohrievarni<\/strong>. V&nbsp;pr\u00edpade, \u017ee zamestnanec pracuje so <strong>studen\u00fdm materi\u00e1lom (pod 10 <\/strong><strong><sup>o<\/sup><\/strong><strong>C)<\/strong> a&nbsp;nem\u00f4\u017ee na pr\u00e1cu pou\u017ei\u0165 rukavice, zamestn\u00e1vate\u013e mu zabezpe\u010d\u00ed po\u010das takejto pracovnej zmeny <strong>mo\u017enos\u0165 ohrievania r\u00fak<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Zamestnanci, ktor\u00ed pracuj\u00fa v&nbsp;priestoroch s&nbsp;<strong>teplotou 4<\/strong><strong><sup>o<\/sup><\/strong><strong>C a&nbsp;ni\u017e\u0161ou<\/strong>, maj\u00fa n\u00e1rok na <strong>tepl\u00fd n\u00e1poj <\/strong>\u2013&nbsp;mali by ma\u0165 k&nbsp;dispoz\u00edcii aspo\u0148 <strong>pol litra <\/strong>po\u010das pracovnej zmeny.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vyhl\u00e1\u0161ka \u010falej stanovuje \u010fal\u0161ie obmedzenia pre pr\u00e1cu v&nbsp;chlade a&nbsp;mraze:&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Nepretr\u017eit\u00e1 pr\u00e1ca v&nbsp;priestoroch s&nbsp;teplotou <strong>od 4 <\/strong><strong><sup>o<\/sup><\/strong><strong>C do -10 <\/strong><strong><sup>o<\/sup><\/strong><strong>C<\/strong> nesmie presiahnu\u0165 <strong>2 hodiny<\/strong>.&nbsp;<\/li><li>Ak by teplota na pracovisku bola e\u0161te ni\u017e\u0161ia (<strong>od -10 <\/strong><strong><sup>o<\/sup><\/strong><strong>C do -20 <\/strong><strong><sup>o<\/sup><\/strong><strong>C<\/strong>), nesmie tu zamestnanec pracova\u0165 <strong>dlh\u0161ie ako hodinu<\/strong>.&nbsp;<\/li><li>Pri teplot\u00e1ch <strong>od -20 <\/strong><strong><sup>o<\/sup><\/strong><strong>C do -30 <\/strong><strong><sup>o<\/sup><\/strong><strong>C <\/strong>sa tento \u010das skracuje na<strong> 30 min\u00fat<\/strong>.&nbsp;<\/li><li>Pr\u00e1ca v&nbsp;prostred\u00ed <strong>pod -30 <\/strong><strong><sup>o<\/sup><\/strong><strong>C<\/strong> je povolen\u00e1 iba vtedy, ke\u010f ide o&nbsp;naliehav\u00e9 vykon\u00e1vanie opr\u00e1v alebo havarijn\u00e9, \u010di&nbsp;in\u00e9 mimoriadne situ\u00e1cie.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maxim\u00e1lna teplota na pracovisku<\/h2>\n\n\n\n<p>\u010co robi\u0165 v&nbsp;pr\u00edpade, \u017ee je teplota na pracovisku nekomfortne vysok\u00e1? Ke\u010f teplota na <strong>vn\u00fatornom pracovisku<\/strong> prekra\u010duje z\u00e1konn\u00e9 limity, mus\u00ed zamestn\u00e1vate\u013e prist\u00fapi\u0165 k&nbsp;opatreniam na zn\u00ed\u017eenie nepriazniv\u00e9ho vplyvu z\u00e1\u0165a\u017ee teplom na zdravie zamestnancov.<\/p>\n\n\n\n<p>Ide\u00e1lne je teplotu na pracovisku zn\u00ed\u017ei\u0165 \u2013&nbsp;naj\u010dastej\u0161ie <strong><span class=\"has-inline-color has-primary-color\"><a href=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/klimatizacia#productBeginIndex:0&amp;orderBy:7&amp;pageView:list&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">klimatiz\u00e1ciou<\/a><\/span><\/strong>.Ke\u010f ju nem\u00e1te v&nbsp;priestoroch nain\u0161talovan\u00fa, rie\u0161en\u00edm m\u00f4\u017ee by\u0165 <strong>mobiln\u00e1 klimatiza\u010dn\u00e1 jednotka<\/strong>. Dajte si v\u0161ak pozor, aby rozdiel medzi vonkaj\u0161ou teplotou a&nbsp;teplotou v&nbsp;klimatizovanej miestnosti <strong>nepresiahol 5<em>\u2013\u2060<\/em>6 <sup>o<\/sup>C<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>V pr\u00edpade, \u017ee nie je mo\u017en\u00e9 teplotu na pracovisku zn\u00ed\u017ei\u0165, mus\u00ed zamestn\u00e1vate\u013e v&nbsp;zmysle vyhl\u00e1\u0161ky prist\u00fapi\u0165 k&nbsp;in\u00fdm opatreniam, napr\u00edklad k&nbsp;zmene trvania pracovn\u00e9ho \u010dasu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pitn\u00fd re\u017eim<\/h3>\n\n\n\n<p>Zamestnanci maj\u00fa n\u00e1rok na <strong>zabezpe\u010denie pitn\u00e9ho re\u017eimu<\/strong>, ke\u010f teplota na pracovisku prekro\u010d\u00ed pr\u00edpustn\u00e9 hodnoty. Vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov posta\u010duje pr\u00edstup k&nbsp;pitnej vode z&nbsp;verejnej vodovodnej siete na mieste v\u00fdkonu pr\u00e1ce. V&nbsp;predp\u00edsan\u00fdch pr\u00edpadoch pre triedy pr\u00e1ce 1b a\u017e 4 je v\u0161ak zamestn\u00e1vate\u013e povinn\u00fd poskytn\u00fa\u0165 aj <strong>miner\u00e1lne n\u00e1poje<\/strong>. Tie doplnia nielen tekutiny, ale aj miner\u00e1ly, ktor\u00e9 zamestnanec vypotil.<\/p>\n\n\n\n<p>Zamestnanec m\u00e1 n\u00e1rok na pitn\u00fd re\u017eim v&nbsp;minim\u00e1lne takom mno\u017estve, ktor\u00e9 zodpoved\u00e1 70&nbsp;% strat\u00e1m telesn\u00fdch tekut\u00edn po\u010das pracovnej zmeny. Ak m\u00e1 zamestnanec n\u00e1rok aj na miner\u00e1lne n\u00e1poje, tie musia tvori\u0165 polovicu mno\u017estva nahr\u00e1dzan\u00fdch tekut\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG6037312.jpg\" alt=\"AIG6037312\" data-id=\"2139\" data-full-url=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG6037312.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/aig6037312\/\" class=\"wp-image-2139\" srcset=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG6037312.jpg 500w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG6037312-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG6037312-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em><span class=\"has-inline-color has-primary-color\"><a href=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/mobilna-klimatizacia-manutan-2-600-w\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/mobilna-klimatizacia-manutan-2-600-w\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mobiln\u00e1 klimatiz\u00e1cia<\/a> <\/span>schlad\u00ed ka\u017ed\u00fa hor\u00facu hlavu. Presuniete ju tam, kde ju najviac treba.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG5994737.jpg\" alt=\"AIG5994737\" data-id=\"2138\" data-full-url=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG5994737.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/aig5994737\/\" class=\"wp-image-2138\" srcset=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG5994737.jpg 500w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG5994737-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG5994737-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em><span class=\"has-inline-color has-primary-color\"><a href=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/keramicky-ohrievac-vzduchu-eurom-sub-heat-2000-2-000-w\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/keramicky-ohrievac-vzduchu-eurom-sub-heat-2000-2-000-w\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Keramick\u00fd ohrieva\u010d<\/a> <\/span>vzduchu s&nbsp;dizajnom, ktor\u00fd zapadne aj do luxusnej kancel\u00e1rie.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG5994721.jpg\" alt=\"AIG5994721\" data-id=\"2137\" data-full-url=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG5994721.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/aig5994721\/\" class=\"wp-image-2137\" srcset=\"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG5994721.jpg 500w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG5994721-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AIG5994721-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em><span class=\"has-inline-color has-primary-color\"><a href=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/vonkajsi-infraziaric-eurom-golden-1300-comfort-1-300-w\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/vonkajsi-infraziaric-eurom-golden-1300-comfort-1-300-w\">Vonkaj\u0161\u00ed inf<\/a><a href=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/vonkajsi-infraziaric-eurom-golden-1300-comfort-1-300-w\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/vonkajsi-infraziaric-eurom-golden-1300-comfort-1-300-w\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r<\/a><a href=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/vonkajsi-infraziaric-eurom-golden-1300-comfort-1-300-w\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.manutan.sk\/sk\/msk\/vonkajsi-infraziaric-eurom-golden-1300-comfort-1-300-w\">a\u017eiari\u010d<\/a> <\/span>ako ochrana proti mrazu.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Aktualizovan\u00e9] Jednotn\u00fd \u0161tandard neexistuje \u2013 povolen\u00e1 teplota na pracovisku sa l\u00ed\u0161i napr\u00edklad pod\u013ea toho, \u010di&nbsp;ide o&nbsp;kancel\u00e1riu alebo o&nbsp;sklad. V\u0161eobecne plat\u00ed, \u017ee priestory, kde sa pracuje fyzicky, m\u00f4\u017eete vyhrieva\u0165 na menej stup\u0148ov ne\u017e kancel\u00e1rie. Pozrite si preh\u013ead, ak\u00e9 je pr\u00edpustn\u00e9 rozmedzie tepl\u00f4t na pracovisku a&nbsp;\u010do&nbsp;robi\u0165 v&nbsp;pr\u00edpade, \u017ee teplota v&nbsp;kancel\u00e1rii prekro\u010d\u00ed pr\u00edpustn\u00e9 hodnoty.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2132,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Spr\u00e1vna teplota na pracovisku \u2022 Manutan","description":"Ak na pracovisku klesne teplota pod 10 \u00b0C, mus\u00edte poskytn\u00fa\u0165 zamestnancom tepl\u00e9 oble\u010denie. \u010c\u00edtajte, ak\u00e1 je minim\u00e1lna a maxim\u00e1lna povolen\u00e1 teplota na pracovisku."},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[396,393],"tags":[400,417],"class_list":["post-2136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bozp","category-tipy-a-navody","tag-bezpecnost-prace","tag-starostlivost-o-zamestnancov"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-\u0430\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440-\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0432-4325328-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2136"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3799,"href":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2136\/revisions\/3799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manutan.sk\/magazin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}