Pracujete s chemikáliami? Pripomeňte si prvú pomoc a vybavte pracovisko správne

Čo robiť, keď chemikália zasiahne oči

V prípade kontaktu očí s akoukoľvek škodlivou látkou najskôr oči vypláchnite čistou tečúcou vodou:

• Otvorte očné viečko,
• Oko vyplachujte vlažnou vodou smerom von, od vnútorného kútika k vonkajšiemu, 15 – 30 minút,
• Počas oplachovania sa nepokúšajte trieť si oči, mohli by ste podráždenie očí zhoršiť.

Pri problémoch so zrakom volajte záchrannú službu (telefónne číslo 155). Ak sú vaše oči zasiahnuté chemickými látkami, odporúčame vám navštíviť lekára, aj keď sa vám zdá, že vidíte dobre. Pri kontrole nezabudnite uviesť názov chemikálie, ktorá váš zrak zasiahla.

Výplach môžete vykonať tiež fyziologickým očným roztokom. Ten kúpite v ergonomicky tvarovanej fľaštičke, ktorá umožňuje presné nasmerovanie prúdu vody. Výplach je vďaka tomu efektívnejší a jednoduchší. Skôr, ako roztok kúpite, overte si, či spĺňa potrebné certifikácie. Pokiaľ nakúpite v Manutane, môžete si byť istí, že roztok certifikáciu má.

Čo robiť pri vdýchnutí chemickej látky

Postupujte podľa tohto postupu, ak niekto vo vašom okolí vdýchne nebezpečnú chemickú látku:

• Okamžite presuňte postihnutú osobu z postihnutej oblasti, najlepšie na čerstvý vzduch.
• Skontrolujte, či nemá na sebe oblečenie, ktoré bolo napáchnuté nebezpečnou látkou – ak áno, odstráňte ho.
• Posúďte, nakoľko je situácia vážna – ak má osoba bolesti hlavy, závraty alebo nevoľnosť, okamžite zavolajte prvú pomoc.
• Nechajte osobu vyšetriť lekárom, aj keď sa cíti dobre.

Vdýchnutie nebezpečnej látky môže viesť aj k strate vedomia. Ak sa tak stane, začnite s resuscitáciou a zavolajte záchrannú službu.

Ak je vaše pracovisko horšie vetrané, mali by ste vziať do úvahy možnosť, že je priestor zamorený, a všetkých zamestnancov vyviesť von na výmenu vzduchu.

Čo robiť pri styku chemikálie s kožou

Vždy odložte zasiahnutý odev a postupujte podľa toho, aká látka sa na kožu dostala:

• pri styku so žieravinou opláchnite postihnuté miesto prúdom vody a pokožku prekryte sterilným obväzom,
• pri zasiahnutí miesta benzínom, riedidlom, toxickými, dráždivými alebo škodlivými látkami umyte miesto vodou.
• Pri vážnejších poraneniach vyhľadajte lekársku pomoc.

Čo robiť pri požití chemikálií

Ak požijete nebezpečné látky, postupujte nasledovne:

• Nevyvolávajte zvracanie – chemikália by druhýkrát poškodila pažerák a tráviaci trakt. Zvracanie sa odporúča len v prípade požitia toxických a vysoko toxických látok v kombinácii s podaním aktívneho uhlia.
• Vypláchnite ústa veľkým množstvom vody.
• Pri požití žieravín môžete dať osobe vypiť 2-5 dl chladenej vody, ale nikdy nepodávajte žiadne jedlo.
• Pri požití kyanidu dajte postihnutému inhalovať Nitramyl.
• Zavolajte lekársku pomoc – poradia vám, ako situáciu riešiť. Práve preto je dôležité uchovávať chemické látky v originálnych obaloch výrobcu, aby ste mohli presne určiť, s akou látkou prišla osoba do kontaktu.

Pokiaľ sa vyskytnete v podobnej situácii a nebudete si vedieť rady, môžete sa obrátiť na Národné toxikologické informačné centrum, kde vám poradia.

Zásady prvej pomoci

V najhoršom prípade môže poranenie chemickými látkami viesť k bezvedomiu. Vtedy postupujte nasledovne:

1. Zaistite svoju bezpečnosť. Ak existuje riziko interakcie s nebezpečnou látkou, pred záchranou sa vybavte ochrannými pomôckami (rukavice, rúška).
2. Zranenú osobu oslovte – postačí jednoduché oslovenie. Sledujte, či zranený reaguje.
3. Opatrne otočte zraneného na chrbát. 
4. Zakloňte hlavu postihnutého, aby ste uvoľnili dýchacie cesty.
5. Ak zranený nekomunikuje, zistite, či dýcha (priložte ucho k jeho ústam na 10 sekúnd – budete počuť alebo cítiť jeho dýchanie). Ak komunikuje, nechajte ho ležať hlavou nadol.
6. Zavolajte záchrannú službu na číslo 155 alebo na tiesňovú linku 112.

Ak zranený dýcha, ale je v bezvedomí, nechajte ho v stabilizovanej polohe a až do príchodu pomoci sa riaďte pokynmi záchranárov na telefóne.

Ak zranený nedýcha alebo lapá po dychu, začnite s resuscitáciou.

Ako postupovať pri resuscitácii

Okamžite začnite s masážou srdca. V ideálnom prípade zavolajte na pomoc kolegu a pri masáži sa striedajte. Pokračujte v masáži do upadnutia, alebo kým nepríde sanitka.

1. Kľaknite si vedľa zraneného,
2. zakloňte hlavu zraneného, aby ste uvoľnili dýchacie cesty,
3. prekrížené dlane položte na stred hrudnej kosti,
4. napnite ruky a držte ich kolmo k stredu hrudníka (nakloňte sa dopredu),
5. začnite masáž srdca:
   • Stláčajte hrudník do hĺbky 5 až 6 cm,
   • udržujte rytmus 2 stlačenia za sekundu (100 za minútu).

Na obalu chemikálií a v bezpečnostním listu od výrobce vždy najdete název látky, složení, rizika i pokyny pro skladování. Důležitá jsou signální slova (např. varování vs. nebezpečí) a tzv. R-věty (které hodnotí úroveň nebezpečí a konkrétní rizika). Chemikálie vždy skladujte v původních obalech.

Prečítajte si, čo by nemalo chýbať vo vašej lekárničke a ako vybrať kurz prvej pomoci pre zamestnancov >>

S akými chemikáliami sa v práci môžete stretnúť?

1. Žieraviny a látky vyvolávajúce opuch pľúc

Napríklad peroxid vodíka, hydroxid sodný a silné kyseliny.

2. Látky, ktoré vyvolávajú poškodenie pľúc

Napríklad benzín, nafta alebo petrolej.

3. Toxické alebo vysoko toxické látky a zmesi

Na to, aby ste s týmito látkami mohli nakladať, potrebujete špeciálne vzdelanie alebo školenie. Tieto látky ohrozujú zdravie a životné prostredie, napríklad prudko jedovatý arzenik alebo kyanovodík.

4. Zdraviu škodlivé látky

Nie sú jedovaté, ale môžu vás otráviť či omámiť.

5. Dráždivé látky

Dráždia dýchacie ústrojenstvo a používajú sa najčastejšie vo vojenstve, napríklad chlór.

Na obale chemikálií a v karte bezpečnostných údajov od výrobcu vždy nájdete názov látky, zloženie, riziká aj pokyny na skladovanie. Dôležité sú signálne slová (napr. varovanie vs. nebezpečenstvo) a tzv. R-vety (ktoré hodnotia úroveň nebezpečenstva a konkrétne riziká). Chemikálie vždy skladujte v pôvodných obaloch.

Prečítajte si rozhovor s hasičom nielen o skladovaní chemikálií a prevencii pred požiarmi. >>

Základom je prevencia: poskytnite kolegom ochranné pomôcky

Rovnako ako pri práci vo výškach alebo nebezpečnom teréne, ani pri manipulácii s chemikáliami nepodceňte ochranné pracovné pomôcky. Zamestnanci, ktorí pracujú s vyššie uvedenými látkami, by mali používať:

• ochranné rukavice – vyberajte podľa typu chemikálií, niekedy využijete napr. žiaruvzdorné kevlarové rukavice a inokedy zasa rukavice z neoprénu alebo z PVC,
• ochranné okuliare,
• ochranu tváre – používa sa najmä pri zváraní a striekaní chemických náterov,
• ochranný oblek – proti poleptaniu,
• ochranné rúška a respirátory – zabránia vdýchnutiu chemikálií.

Chemikálie sa do organizmu najčastejšie dostávajú vdychovaním. Ďalšie spôsoby sú požitie chemikálií (pri jedle či pití) alebo styk s kožou a očami.

Základné vybavenie pre pracoviská s chemikáliami

Nasledujúce vybavenie minimalizuje úrazy a uľahčí vám poskytnutie prvej pomoci:

• Dostatok vody – majte k dispozícii tečúcu pitnú vodu alebo zásobu 10 litrov na osobu. Vodu používajte na výplach očí alebo úst.
• Očná sprcha – pomáha pri oplachovaní očí od chemikálií a nečistôt. Zvážte najmä na pracoviskách s vyšším výskytom chemických látok a nečistôt.
• Lekárnička – doplňte jej obsah podľa druhu chemikálií na pracovisku. Odporúča sa vyššia zásoba sterilného obalu na popáleniny a roztokov na výplach očí.
• Prikrývka alebo iná tkanina – kontakt s chemikáliami často vedie k prechladnutiu.
• Náhradný odev a obuv – majte k dispozícii náhradný odev pre prípad popálenia.

Prečítajte si, ako správne skladovať chemikálie a nebezpečné látky >>

TIP: Všetci zamestnanci by mali vedieť, kde je lekárnička, kde je zdroj pitnej vody a ako postupovať v prípade prvej pomoci. Nepodceňte pravidelné školenia, ktoré sú pri práci s chemikáliami skutočne dôležité.